# Come nascondere file e documenti su iPhone

> L’app File non ha blocchi né cartelle nascoste. Ecco come nascondere file su iPhone con note bloccate, documenti protetti da password o una cassaforte crittografata.

Published 2026-11-02 · https://vaultcave.app/it/guides/nascondere-file-iphone

**L’app File non può nascondere né proteggere con password i file. Per nascondere file su iPhone, blocca l’app File con Richiedi Face ID (iOS 18+), scansiona i documenti cartacei in una nota bloccata, imposta una password sui file di Pages, Numbers o Keynote, oppure sposta i file in un’app cassaforte crittografata con un codice tutto suo.**

L’app File è dove finisce la maggior parte dei documenti su un iPhone: PDF arrivati via email, scansioni, download, contratti, lettere mediche, moduli fiscali. Ed è anche completamente aperta a chiunque usi il tuo telefono sbloccato. Se vuoi nascondere file su iPhone, in File non esiste un pulsante “nascondi”, ma ci sono alcuni modi concreti per farlo, dai trucchi integrati a una cassaforte crittografata.

Questa guida è per chi conserva documenti che conterebbero se qualcun altro li vedesse: scansioni di documenti d’identità, estratti conto, referti medici, un diario privato, file di lavoro.

## Cosa può fare e cosa non può fare l’app File

Conviene partire da ciò che non è possibile, perché molti consigli online sostengono il contrario:

- **Niente password su file o cartelle.** File non ha un’opzione per bloccare un singolo file o una cartella.
- **Niente cartelle nascoste.** Non esiste un’impostazione per nascondere una cartella. Seppellire un file a cinque cartelle di profondità o dargli un nome noioso rallenta qualcuno e basta: la ricerca di File trova i file per nome dalla schermata principale.
- **Nemmeno “Su iPhone” è nascosto.** I file salvati in locale invece che su iCloud Drive sono altrettanto visibili in File a chiunque abbia in mano il tuo telefono sbloccato. Semplicemente non stanno sugli altri tuoi dispositivi.
- **Recenti mostra tutto.** La sezione Recenti elenca i file che hai aperto di recente, ovunque siano salvati.

Quello che *puoi* fare è bloccare l’app stessa, oppure spostare i file privati in un posto che abbia un vero blocco.

## Opzione 1: bloccare l’app File (iOS 18 e versioni successive)

1. Tieni premuta l’icona di **File** nella schermata Home.
2. Tocca **Richiedi Face ID** (oppure **Richiedi Touch ID** / **Richiedi codice**).
3. Toccalo di nuovo ed esegui l’autenticazione.

Ora File chiede Face ID ogni volta che si apre. È una soluzione rapida se presti il telefono sbloccato. Ma è tutto o niente: blocca ogni file, non solo quelli privati, e si apre con il codice dell’iPhone. Per saperne di più su come funziona il blocco delle app e dove si ferma, leggi [come bloccare le app su iPhone](/guides/lock-apps-iphone).

## Opzione 2: scansionare i documenti cartacei in una nota bloccata

Per documenti cartacei come una carta d’identità, una ricetta o una lettera, Note può scansionare e bloccare tutto nello stesso posto.

1. Imposta prima una password per Note: **Impostazioni → App → Note → Password**. Puoi usare il codice del dispositivo oppure creare una password solo per Note, con un suggerimento.
2. In **Note**, crea una nuova nota, tocca il pulsante degli allegati (graffetta) e scegli **Scansiona documenti**.
3. Tieni l’iPhone sopra la pagina. L’acquisizione è automatica, oppure puoi scattare tu. Regola gli angoli se serve, tocca **Mantieni scansione**, poi **Salva**.
4. Tocca il pulsante **⋯** nella nota e tocca **Blocca**. Tocca l’icona del lucchetto in alto per chiuderla.

Se Blocca non compare, la nota contiene qualcosa che Note non blocca. Apple elenca PDF, audio, video, tag e documenti Pages, Numbers o Keynote, oltre alle note condivise con altri e alle note negli account Gmail, Yahoo o altri account IMAP. Significa anche che non puoi trascinare un PDF esistente da File in una nota e bloccarla.

Se hai scelto una password solo per Note e la dimentichi, Apple non può recuperare le note che hai bloccato con quella password.

## Opzione 3: proteggere un documento con una password

Le app Pages, Numbers e Keynote di Apple possono mettere una password su un documento, e Apple spiega che così facendo il file viene crittografato.

1. Apri il documento in **Pages** (o Numbers o Keynote).
2. Tocca il pulsante **⋯**, poi **Opzioni documento** (in Numbers è **Opzioni foglio di calcolo**, in Keynote **Opzioni presentazione**).
3. Tocca **Imposta password**, inserisci una password e un eventuale suggerimento, e tocca **Fine**.

Secondo Apple, se il documento originale ha una password, anche le copie PDF e Word che esporti da esso hanno la password. È un modo pratico per creare su iPhone un PDF protetto da password a partire da qualcosa che hai scritto tu. Se dimentichi la password non c’è modo di recuperarla.

I limiti: funziona per i documenti che crei o che puoi aprire in quelle app. Non serve per un PDF che qualcuno ti ha mandato via email, una foto del tuo passaporto o un foglio di calcolo in un altro formato. E il file in sé compare ancora, con il suo nome, in File e in Recenti; è bloccato solo il contenuto.

## Dove si fermano le opzioni integrate

Ogni metodo integrato copre solo una parte del problema:

- Bloccare File protegge tutto con il codice del telefono, che altre persone potrebbero conoscere.
- Le note bloccate accettano scansioni e foto, ma non PDF, video o documenti d’ufficio.
- Le password sui documenti funzionano solo nelle app iWork di Apple, un file alla volta, e lasciano visibili i nomi dei file.

Nessuno ti dà un unico posto privato per *qualsiasi* tipo di file, dietro un codice che non è quello del telefono, dove anche i nomi dei file sono nascosti. È questo il vuoto che colma una cassaforte crittografata.

## Opzione 4: spostare i file in una cassaforte crittografata

Un’app cassaforte conserva i file in un proprio spazio crittografato invece che in File, dietro un codice tutto suo. Una buona app crittografa nomi e cartelle, non solo i contenuti, e gestisce qualsiasi tipo di file: PDF, file Word ed Excel, ZIP, audio, scansioni.

VaultCave è un esempio. Ogni cassaforte si apre con la sua sequenza o il suo codice, separati dal codice dell’iPhone, e accetta qualsiasi tipo di file. Ci sono diversi modi per aggiungere i file:

1. **Da File:** apri VaultCave, traccia la sequenza, tocca **+** e scegli **File**, poi seleziona i documenti.
2. **Dal menu Condividi di qualsiasi app:** in Mail, Safari o un’altra app, tocca **Condividi** e scegli **Salva in VaultCave**, poi traccia la sequenza per scegliere la cassaforte.
3. **Con “Apri in…”:** quando un’app propone di aprire un documento in un’altra app, scegli VaultCave.
4. **Su iPad:** trascina i file nella cassaforte.

All’interno, PDF e documenti si aprono nella cassaforte, e puoi organizzare i file in cartelle e cercarli per nome. Nomi dei file, cartelle e miniature sono crittografati insieme ai file stessi (il modello completo è nella [pagina sulla sicurezza](/security)). Se devi inviare un file a qualcuno, l’esportazione crea una copia leggibile, e VaultCave ti avvisa prima, perché una volta uscito dalla cassaforte un file non è più protetto.

Dopo l’importazione, elimina gli originali da File e rimuovili da **Eliminati di recente** sotto **Sfoglia** in File, altrimenti le copie non protette sono ancora lì.

Limiti, detti onestamente: una cassaforte non può impedire gli screenshot di un documento aperto, e chi ti guarda tracciare la sequenza può aprire quella cassaforte. Annota la frase di recupero di 12 parole che ricevi durante la configurazione: se dimentichi sia la sequenza sia la frase, nessuno può recuperare i file. Per i documenti d’identità in particolare, leggi [come conservare passaporto e carta d’identità in sicurezza su iPhone](/guides/store-passport-id-iphone).

## Confronto tra i modi per nascondere file su iPhone

| Metodo | Funziona per | Separato dal codice del telefono? | Nasconde i nomi dei file? | Limite principale |
|---|---|---|---|---|
| Bloccare l’app File (iOS 18+) | Tutti i file in File | No | No | Tutto o niente; il codice la apre |
| Nota bloccata | Scansioni, foto, testo | Sì, con una password solo per Note | Sì | Niente PDF, video o file d’ufficio |
| Password di Pages/Numbers/Keynote | Documenti iWork e relative esportazioni | Sì | No | Un file alla volta; il nome resta visibile |
| App cassaforte crittografata | Qualsiasi tipo di file | Sì | Sì (in VaultCave) | App separata; conserva la frase di recupero |

## Errori da evitare

- **Affidarsi ai nomi delle cartelle.** “Vecchie ricevute” non nasconde nulla alla ricerca di File.
- **Lasciare indietro l’originale.** Copiare un file in una nota o in una cassaforte lascia l’originale in File, in Recenti e in Eliminati di recente finché non lo rimuovi.
- **Dimenticare email e messaggi.** Il PDF che hai salvato è probabilmente ancora allegato all’email o alla chat da cui è arrivato. Se conta, eliminalo anche lì.
- **Esportare e dimenticarsene.** Le copie esportate o condivise sono leggibili. Eliminale quando hai finito.
- **Usare il codice del telefono come password del documento.** Se qualcuno ne conosce uno, proverà con l’altro.

## In breve

- L’app File non può nascondere né proteggere con password file o cartelle.
- Blocca l’app File con Richiedi Face ID su iOS 18 e versioni successive per una protezione rapida, tutto o niente.
- Scansiona i documenti cartacei in una nota bloccata; proteggi con password i documenti Pages, Numbers e Keynote.
- Per qualsiasi tipo di file dietro un codice separato, con anche i nomi nascosti, usa una cassaforte crittografata.
- Dopo aver spostato i file, elimina gli originali e svuota Eliminati di recente.

## FAQ

### Posso mettere una password su una cartella dell’app File?

No. L’app File non ha un’opzione per bloccare o proteggere con password singoli file o cartelle. Su iOS 18 e versioni successive puoi bloccare l’intera app File con Richiedi Face ID, ma si apre con il codice dell’iPhone e riguarda tutti i file, non solo quelli privati.

### Posso bloccare un PDF in Note di Apple?

Non come PDF allegato. Apple spiega che le note che contengono PDF, audio, video, tag o documenti Pages, Numbers o Keynote non si possono bloccare. Scansionare un documento cartaceo direttamente in una nota è un caso diverso: prova a bloccare la nota, e se Blocca non è disponibile, la nota contiene un tipo di allegato che Note non blocca.

### I file su iCloud Drive sono privati?

I file su iCloud Drive sono legati al tuo Apple Account, quindi chiunque abbia effettuato l’accesso al tuo account su un altro dispositivo, o usi il tuo iPhone sbloccato, può aprirli. Apple li crittografa durante il trasferimento e sui suoi server, ma senza un blocco in più oltre al tuo account e al tuo dispositivo.

### Eliminare un file nell’app File lo rimuove subito?

No. I file eliminati finiscono in Eliminati di recente nell’app File (sotto Sfoglia), dove si possono recuperare per un certo periodo prima di essere rimossi. Se hai spostato un file in una cassaforte, elimina anche l’originale e rimuovilo da Eliminati di recente.