# Album Nascosti di iPhone o cassaforte crittografata per le foto?

> L'album Nascosti di iPhone toglie le foto dalla libreria, ma non è crittografia. Cosa fa, cosa non fa, e quando serve davvero una cassaforte.

Published 2026-11-02 · https://vaultcave.app/it/blog/album-nascosti-iphone-vs-cassaforte-crittografata

L'album Nascosti di iPhone sposta le foto fuori dalla libreria principale e, da iOS 16, le mette dietro Face ID o il codice. È utile per tenere le cose lontane dallo schermo quando passi il telefono a qualcuno. Ma non è uno spazio crittografato separato: le foto restano parte della tua normale libreria, protette solo dallo stesso sblocco che apre il resto del telefono.

Una cassaforte crittografata per le foto funziona in modo diverso. Qui sotto trovi cosa protegge davvero ciascuno dei due, così puoi scegliere lo strumento giusto per ciò che vuoi custodire.

## Cosa fa bene l'album Nascosti

L'album Nascosti è integrato in Foto, non costa nulla e si usa in pochi secondi:

1. Apri una foto, tocca il pulsante **⋯**, poi **Nascondi**.
2. La foto scompare dalla libreria, dai Ricordi e dai widget.
3. Per rivederla, vai in **Album → Utility → Nascosti** e sblocca con Face ID o con il codice.

Puoi anche togliere del tutto l'album dalla vista in **Impostazioni → App → Foto → Mostra l'album Nascosti**.

In molte situazioni quotidiane basta questo: un regalo che non vuoi far scoprire, lo screenshot di una ricevuta, o foto che preferisci non far comparire mentre mostri a qualcuno le foto delle vacanze.

## Dove si ferma l'album Nascosti

L'album Nascosti riguarda la *visibilità*, non la separazione:

- **Si apre con lo sblocco del telefono.** Chiunque conosca il codice del tuo iPhone, o riesca a farti guardare il telefono, può aprirlo. Non c'è un secondo segreto.
- **È la stessa libreria.** Le foto nascoste si sincronizzano tramite Foto di iCloud come tutto il resto e risultano nascoste anche sugli altri tuoi dispositivi. Sono protette dal tuo account Apple, non da una chiave separata.
- **Le app con accesso completo alle foto possono vederle.** Se hai dato a un'app l'accesso a tutta la libreria, può leggere anche le foto nascoste.
- **È molto conosciuto.** Chi cerca foto private su un iPhone sa esattamente dove si trova l'album Nascosti.

Niente di tutto questo lo rende uno strumento sbagliato. Significa solo che l'album Nascosti protegge da un'occhiata, non da qualcuno determinato che ha il tuo telefono e il tuo codice.

## Cosa aggiunge una cassaforte crittografata

Una cassaforte crittografata è un'app separata che conserva i tuoi file in uno spazio crittografato tutto suo, dietro un segreto che non è il codice del telefono. Con una cassaforte ben progettata hai:

- **Una seconda chiave, separata.** Chi conosce il codice del tuo iPhone non può comunque aprire la cassaforte.
- **Crittografia, non solo occultamento.** I file sono salvati crittografati. Senza la chiave, ciò che c'è sul disco è illeggibile.
- **Fuori dalla libreria di foto.** Le altre app con accesso alle foto non possono vedere cosa c'è dentro, e niente si sincronizza tramite Foto di iCloud.
- **Altri tipi di file.** La maggior parte delle casseforti accetta anche documenti, PDF e video, cosa che l'album Nascosti non può fare.

VaultCave, per esempio, crittografa tutto con AES-256 usando una chiave derivata dalla tua sequenza o dal tuo codice insieme a un segreto custodito dal Secure Enclave del tuo iPhone, e non elenca mai le tue casseforti nella schermata di sblocco. Puoi leggere esattamente come funziona nella nostra [pagina sulla sicurezza](/security).

## Cosa cercare in un'app cassaforte

Non tutte le "casseforti" crittografano qualcosa; alcune nascondono semplicemente i file dietro una schermata con PIN. Prima di affidarne una a qualcosa di importante, verifica:

| Domanda | Perché è importante |
|---|---|
| Dice come vengono crittografati i file? | "Bloccato" non vuol dire crittografato. Cerca un algoritmo con un nome preciso e il modo in cui viene derivata la chiave. |
| Richiede un account? | Un account significa che i tuoi file o le tue chiavi potrebbero trovarsi sul server di qualcun altro. |
| Cosa succede se dimentichi il codice? | Se l'azienda può reimpostarlo, può anche aprire la tua cassaforte. Una frase di recupero che possiedi solo tu è la risposta onesta. |
| Puoi farne il backup? | Una cassaforte che perde tutto quando perdi il telefono è un rischio a sé. I backup dovrebbero restare crittografati. |
| Raccoglie dati? | Controlla l'etichetta sulla privacy dell'App Store. "Dati non raccolti" è ciò che vuoi vedere. |

## Il compromesso: la chiave ce l'hai tu

Il rovescio della medaglia di una vera crittografia è la responsabilità. Se una cassaforte è crittografata come si deve, nessuno può reimpostare il codice al posto tuo, nemmeno l'azienda che l'ha creata. Per questo le buone casseforti ti danno una frase di recupero durante la configurazione, ed è per questo che dovresti scriverla e conservarla in un posto sicuro e offline.

L'album Nascosti non ha mai questo problema, perché è protetto dal codice del telefono, che Apple può aiutarti a recuperare tramite il tuo account. È un vero compromesso: comodità e recupero facile da una parte, una chiave separata che nessun altro possiede dall'altra.

## Quale dei due usare?

Usa l'**album Nascosti** quando vuoi solo togliere qualcosa dalla vista: semplicemente non vuoi che compaia mentre scorri le foto o condividi lo schermo.

Usa una **cassaforte crittografata** quando sarebbe davvero un problema se qualcuno lo vedesse: documenti d'identità, cartelle cliniche, foto intime, documenti finanziari, qualsiasi cosa vorresti protetta anche da chi conosce il codice del tuo telefono.

Molte persone usano entrambi: Nascosti per la vita di tutti i giorni, una cassaforte per ciò che è davvero privato.

## La versione breve

- L'album Nascosti nasconde le foto alla vista; non le crittografa separatamente.
- Si apre con lo sblocco del telefono e si sincronizza con la tua normale libreria.
- Una cassaforte crittografata aggiunge una seconda chiave, tiene i file fuori dalla libreria e gestisce qualsiasi tipo di file.
- Verifica come crittografa una cassaforte, se richiede un account e come funziona il recupero.
- Una vera crittografia significa che la chiave ce l'hai tu, quindi conserva al sicuro la tua frase di recupero.